天地悠悠，商贾匆匆，岁月无声。听女儿储峰说，准备安排星期天到密歇根湖坐游艇去，我嘴上说不想去，其实那是我魂牵梦萦之湖，年轻时多么想坐游艇到湖上潇洒一回。

　　坐游艇去游湖，欣赏“行云却在行舟下，疑是湖中别有天”的密歇根湖，是我多年的愿望。来芝加哥参加国际五金展几十次，看到展会大楼岸边上停泊着无数漂亮游艇，多么想坐游艇到湖上放松一下。但作为企业家，最高兴的还在于能接到满满的订单，所以每次都是来去匆匆，紧锣密鼓安排生产，这比在游艇上玩更开心。芝加哥展会紧挨湖边，中国的企业家遥望东方彼岸的祖国，没有时间去散心游览。

　　我始终认为，谁要想打开世界市场的大门，就要去参加美国芝加哥国际五金展览会。那扇门永远开着。

　　我把美国市场比作海绵，海绵能吸水。美国市场能吸收中国的产品，正如无法关住春风一样，也无法把美国市场完全关起来。这是我办企业39年，产品出口美国37年的真实体会。

　　1988年8月，我第一次参加芝加哥一年一度的国际五金展，让我拿到一把打开世界市场大门的金钥匙。公司产品从美国市场开锣，敲响世界156个国家和地区的市场大门。是美国市场开启了宁波如意走向世界市场的道路。假如中国产品没有到美国市场，美国用户就不认识中国优质低廉的五金机械产品，这是美国市场的损失。而我们自己只局限于国内市场，也就很难做大做强。中国需要广大的美国市场，美国市场也需要中国的产品。

　　十年前，我到芝加哥参展，误以为中国广交会移到了美国芝加哥。琳琅满目的中国产品占满了展厅。中国企业家，正如密歇根湖上乘舟，“无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞”。世界各地的商人一夜间飞到美国芝加哥来订购中国出口商品，我为此深感骄傲……

　　瓦蓝瓦蓝的天空一尘不染，天空下墨绿的密歇根湖一平如镜，白色帆船在湖上带起漂亮的浪花，伴随着海鸥浪遏飞舟。空中偶尔驶过直升飞机，拉着一串商业广告，和湖相映成趣，广阔湖面动静有常，一派祥和景象。

　　我携夫人、女儿及美国朋友一行，来到湖边租了游艇游玩。游艇破浪前进，我心中无限快乐。密歇根湖，白发苍苍的我终于又和你见面了！美丽的湖泊，白色的游艇，永远定格在我心中。而美国市场是我携手多年的老朋友，有永不干涸的密歇根湖作证，中美贸易永远发展，中美友谊长存！

　　(储吉旺)