一字差五里,实为同一庵 |
http://www.nhnews.com.cn 宁海新闻网 2020年09月04日 15:18:19 |
孔祥贵 筋竹庵 高明庵 《徐霞客游记》,从宁海开篇,徐霞客三游天台山,两次经过宁海王爱山。筋竹庵是徐霞客游线上的重要节点,《徐霞客游记》第一次记载的庵是筋竹庵,有学者把筋竹庵称为《徐霞客游记》“第一庵”。但是,《徐霞客游记》首篇《游天台山日记(浙江台州府)》记载是在筋竹庵吃饭,《游天台山日记》(后)记载是在筋竹岭庵吃饭。关于筋竹庵、筋竹岭庵的遗址问题,一字之差,困扰着徐学专家学者,始终难以达成共识。笔者将《徐霞客游记》中有关筋竹庵和筋竹岭庵章节的内容一字一句跟现状进行对比分析,认为现在宁海境内的筋竹庵既是《徐霞客游记》中的筋竹庵,又是筋竹岭庵,《徐霞客游记》中的筋竹庵和筋竹岭庵实为同一个庵。 笔者到过的寺与庵,没有见到过供奉“筋竹”菩萨,因此,筋竹庵不可能是菩萨之名,而很可能与筋竹或筋竹村、筋竹岭等地名有关。《徐霞客游记》里关于筋竹的描述:“竹之大者,如吾地之猫竹,中者如吾地之筋竹,小者如吾地之淡竹,无所不有,又非迤东西所有也。”为了搞清情况,笔者反复研读《徐霞客游记》有关筋竹庵和筋竹岭庵的篇章,多次到现在的筋竹庵周边现场踏看,走访王爱山天台县筋竹村(现并入天台县泳溪乡泳溪村),王爱山宁海县山头程村(现岔路镇顶峰村)的村民,对照《徐霞客游记》中记载的情景,认为《徐霞客游记》中记载的筋竹庵和筋竹岭庵是同一个庵,现在的筋竹庵,符合《徐霞客游记》中的筋竹庵。 在王爱山筋竹庵边上,与天台交界有一个筋竹村(也叫金竹村),由大某(奓某)、庵后(也叫筋竹岭头)、下潘、方塘、隔山五个自然村组成(现在隔山已全部搬迁),其中大某与宁海的山头程紧邻,现两村仅有百米之隔。自筋竹庵边上分路牌向南有一条古道,通天台泳溪,这条古道叫筋竹岭。从分路牌向南五六百米处有一界碑,是宁波、台州的界碑,此界碑由国务院于2009年设立,南面为台州,北面为宁波。宁海县人民政府委托山头程村民程先生看护。 笔者在走访山头程、大某部分村民过程中,了解到在碑的南侧约300米处,有一处庵的遗址。现在大部分遗址,由大某村村民在种蔬菜,遗址表面,虽然看不到明显的建筑遗迹,但山头程、大某周边的村民中,60岁以上的村民都有比较清晰的记忆,这个庵,当地村民称为“大庵”(奓庵),上个世纪七十年代初开始倒塌,以后逐步被清理,八十年代上中期大某村民开垦耕种。笔者认为“大庵”就是《徐霞客游记》中的筋竹庵和筋竹岭庵。首先,“大庵”离筋竹村近,并在筋竹岭边上,与《徐霞客游记》中记载的筋竹庵地名一致。当地村民为什么会将筋竹庵叫做“大庵”呢?笔者认为这是当地村民习惯叫法,相对周边的庵而言,该庵比较大,正如现在筋竹庵边上的蒋公袅庙,建在山岗上,当地村民都叫“山岗殿”,很少有人叫蒋公袅庙,他们还把“大庵”边上的筋竹岭称为“大庵岭”,因此,把筋竹庵称为“大庵”也在情理之中。据山头程村七十岁的程先生回忆,“大庵”房屋朝南,五间,两厢房各两间,东门边上三间,共有十余间屋,他还记得当时水井的具体位置。“大庵”倒塌之前,一直有和尚常住,据大某村村民七十多岁的娄先生介绍,1970年左右,“大庵”房屋倒塌,和尚住到大某生产队的公屋,1979年左右和尚终老在大某村。庵大并且有和尚常住,说明该庵可以接待客人,与“饭于筋竹庵,适有国清僧云峰同饭”相符。其次,从现状看,岔路到“大庵”约二十八里,与《徐霞客游记》中先后两次记载二十五里和三十里基本相符。“大庵”在筋竹岭边上,地处宁海天台交界,而且这个庵是大某、山头程及大路下张姓共有,这是山头程和大某村村民的普遍共识,与“饭于筋竹岭庵,其地为宁海天台界”完全相符。第三,筋竹庵周边冬种农作物以油菜为主,有少量的小麦,虽然小麦与油菜相比,油菜经济收入略高于小麦,但仍有人种小麦,与“山顶随处种麦”相符。第四,在通公路之前,筋竹岭是宁海通天台的重要古道,与“从筋竹岭南行,则向国清大路”相符。第五,松门岭古道保存比较完整,岭的坡度比较大,石子路面光滑,并且在山脊中,与“又十里,抵松门岭,山峻路滑,舍骑步行。自奉化来,虽越岭数重,皆循山麓;至此迂回临陟,俱在山脊”相符。 “大庵”上个世纪七十年代初倒塌了,八十年代中上期被天台大某村民耕种,若要在原址上重建,涉及两县土地,要落实建设用地,存在很多困难,并且古道保持着原有的风貌,周边有界碑、水库等建筑物,施工条件也不好。大概在2009年,宁海人筹集民间资金,在距“大庵”遗址不足一千米的宁海境内的筋竹岭边上重建筋竹庵。虽然,现在的筋竹庵没有建在大庵原址上,但跟大庵有紧密的联系。笔者认为筋竹庵、筋竹岭庵的认定应遵循厚今薄古,以现代为主的观念。同时,要把当地村民口耳相传的历史记忆作为佐证的重要依据。根据《徐霞客游记》描述的情景,结合历史,尊重现状。笔者认为现在的筋竹庵就是《徐霞客游记》中的筋竹庵和筋竹岭庵,筋竹庵和筋竹岭庵为同一个庵。 如今的筋竹庵位置略有变动,筋竹庵周边的分路牌、界碑、自满臼等位置也略有变动,但大体位置变化不大。有人曾经说过:“历史,它是大概曾发生的事。也就是它有记载,但是它不一定真的发生过,但是既然有记载,说明这个事发生的概率很高。”因为《徐霞客游记》首篇《游天台山日记》记载为筋竹庵,并且有学者把筋竹庵称为《徐霞客游记》“第一庵”,因此笔者认为取名筋竹庵为妥。 |
录入:袁慧敏 责任编辑:袁慧敏 稿源:宁海新闻网 |
【背景色 】 【大 小 默认字体】 【打印本文】 【关闭本页】 |